鄧麗君麗風全集之十九:海韻

一心一意愛到底(電影[近水樓臺])

鄧麗君 · 鄧麗君麗風全集之十九:海韻

以純粹情感宣誓對愛的堅定與忠誠。

81,552 次觀看 1,965 人喜歡 4.41812 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉煇
作詞 黃霑
調性D# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
花雖然美麗
不能跟你比
花會開 花會謝
你愛永不移
你不但美麗
還有好心地
笑含情 笑含意
叫我心著迷
願從今天起
天涯海角 相伴相依
世上的一切 再也不稀奇
只因為我有了你
我今生有你
已經很滿意
願一心 願一意
把你愛到底
願從今天起
天涯海角 相伴相依
世上的一切 再也不稀奇
只因為我有了你
我今生有你
已經很滿意
願一心 願一意
把你愛到底
一心一意愛到底(電影[近水樓臺]) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-一心一意愛到底(電影[近水樓臺])-216204
huā suī rán měi lí
花雖然美麗
bù néng gēn nǐ bǐ
不能跟你比
huā huì kāi huā huì xiè
花會開 花會謝
nǐ ài yǒng bù yí
你愛永不移
nǐ bú dàn měi lí
你不但美麗
huán yǒu hǎo xīn dì
還有好心地
xiào hán qíng xiào hán yì
笑含情 笑含意
jiào wǒ xīn zhù mí
叫我心著迷
yuàn cóng jīn tiān qǐ
願從今天起
tiān yá hǎi jiǎo xiāng bàn xiāng yī
天涯海角 相伴相依
shì shàng de yí qiè zài yě bù xī qí
世上的一切 再也不稀奇
zhī yīn wéi wǒ yǒu le nǐ
只因為我有了你
wǒ jīn shēng yǒu nǐ
我今生有你
yǐ jīng hěn mǎn yì
已經很滿意
yuàn yì xīn yuàn yí yì
願一心 願一意
bǎ nǐ ài dào dǐ
把你愛到底
yuàn cóng jīn tiān qǐ
願從今天起
tiān yá hǎi jiǎo xiāng bàn xiāng yī
天涯海角 相伴相依
shì shàng de yí qiè zài yě bù xī qí
世上的一切 再也不稀奇
zhī yīn wéi wǒ yǒu le nǐ
只因為我有了你
wǒ jīn shēng yǒu nǐ
我今生有你
yǐ jīng hěn mǎn yì
已經很滿意
yuàn yì xīn yuàn yí yì
願一心 願一意
bǎ nǐ ài dào dǐ
把你愛到底
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BF#D#EC#mF#D#mAC#mG#mEC#mC#C#mF#D#mBD#mF#D#mEBD#mA#D#mBmEEmD#C#mF#mF#BA#mF#C#GmG#FF#C#A#mF#F#mD#A#mBmBA#D#mA#DD#mEC#mD#C#F#mF#A#mF#D#mA#mD#mG#G#mGmC#FmC#mF#AmA#F#D#mBmF#BD#mEG#mF#mF#A#mBD#mF#BmG#mDG#mC#FmC#A#mF#A#mC#F#A#BDBD#mC#BEG#mC#mF#A#mF#A#mBmF#C#G#mD#G#GmF#BBmBD#mEC#mC#F#AD#mG#mC#mG#mG#C#C#mG#mF#AD#mBA#mA#D#mF#D#mA#D#mEEmG#mEF#mF#A#mBmG#mC#D#mG#C#GC#A#mF#A#mC#BBmD#mBD#mD#D#mBED#C#mF#EF#A#mF#F#mG#mD#C#GmF#D#mBG#mD#mF#G#mF#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一心一意愛到底(電影[近水樓臺])》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#、D#m、B、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以純粹情感宣誓對愛的堅定與忠誠。

愛情中的專一承諾與情感依戀。

溫柔真摯、穩定堅定、滿足安心。

以「花」喻愛人之美好,借「天涯海角」強調陪伴的無畏,重複「願一心願一意」強化決心。

重點句解讀

1. 「花雖然美麗 / 不能跟你比」:以花的易逝對比愛人之永恆,凸顯對方獨特地位。

2. 「笑含情 笑含意」:雙關語繫情感傳達,展現愛人笑容的深層吸引力。

3. 「世上的一切 再也不稀奇」:情感價值超越世俗萬物,突顯戀愛中的主觀體驗。

4. 「把你愛到底」:直述終身奉獻,簡潔有力表達戀愛的徹底性。

戀愛誓言、婚禮祝福、情侶間情感溝通。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在聽過後讓人心裡暖暖的,鄧麗君用她特有的柔潤嗓音把「一心一意」的執念唱得極其誠懇。歌詞裡頭拿花來比擬愛人,卻又說花會開花會謝,反襯出對方的愛是永恆不變的,這種對比很巧妙。特別喜歡副歌部分那種願望化作行動的堅定,像是把「天涯海角相伴相依」當成人生唯一目標,聽起來雖然簡單卻格外動人。適合一個人靜靜聽的時候,讓心裡那塊最柔軟的地方被溫柔包圍,尤其後段重複的「願一心願一意」像種執念般的重複,彷彿在對著某個人說盡所有情話。

歌曲冷知識

・運用「花開花謝」的自然規律與「愛永不移」的恆久情感形成鮮明對比,凸顯出愛情的堅定。

・歌詞巧妙結合了「美麗」與「好心地」兩個面向,將對方的外在容貌與內在修養視為同等重要的迷人特質。

・透過「天涯海角」的空間跨度與「今生」的時間維度,層層鋪陳出即便拋開世俗一切,也只想與對方相依的深情。

・整首歌詞結構工整且用字淺白,非常適合在浪漫的約會場景或表達真摯告白時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一心一意愛到底(電影[近水樓臺])的歌詞在講什麼?

以純粹情感宣誓對愛的堅定與忠誠。

一心一意愛到底(電影[近水樓臺])是誰作詞作曲的?

一心一意愛到底(電影[近水樓臺])(鄧麗君)作詞 黃霑,作曲 顧嘉煇。

一心一意愛到底(電影[近水樓臺])是誰唱的?

一心一意愛到底(電影[近水樓臺])由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌